Ταχυδρομικός φάκελος από το Βογατσικό του 1952 στη Νέα Υόρκη

«Ταχυδρομικός φάκελος από το Βογατσικό του 1952. Το γράμμα είχε ταχυδρομηθεί για το Buffalo της πολιτείας της Νέας Υόρκης. Το θυμόσαστε το “Παντοπωλείον Γεωργίου Βράκα;

Απο άλλη πηγή μαθαίνουμε οτι ο Μαικ (Μιχάλης) και ο Μηνάς Βράκας ήταν αδέλφια που έμεναν στην οδό Genesee στο Buffalo. Το Buffalo και το Μόντρεαλ ήταν τα δυο μεγάλα κέντρα εγκατάστασης Βογατσιωτών στην Βόρειο Αμερική την εποχή εκείνη. Φωτογραφία του Μηνά Βράκα και άλλων Βογατσιωτών στο Buffalo βρίσκεται εδώ http://hzoistovogatsiko.blogspot.com/2015/08/ Εδώ διαβάζουμε και τα εξής: “Ο Μηνάς Βράκας αποβιβάστηκε στο Έλλις Άιλαντ στις 13/05/25. Ο γνωστός «μπαρμπα-Μηνάς» κατά την επιστροφή του στο χωριό έφερε και την πρώτη βιντεοκάμερα με την οποία κατέγραψε κατά τη δεκαετία του εβδομήντα κυρίως, όλες τις σχολικές παρελάσεις, τις καταθέσεις στεφάνων και τις γυμναστικές επιδείξεις. Οι Βογατσιώτες στην Αμερική εγκαταστάθηκαν είτε στο Μόντρεαλ του Καναδά, είτε στο Μπάφαλο της Ν. Υόρκης. Το Μπάφαλο στις αρχές του 20ου αιώνα. Ήταν μια πολύβουη πόλη με ξύλινα σπίτια, πολυσύχναστους δρόμους, και πάγκους με φρούτα και λαχανικά δεξιά και αριστερά. Οι περισσότεροι μετανάστες δούλευαν στην κουραστική και κακοπληρωμένη δουλειά του εργάτη σιδηροδρόμων δούλευαν όμως και σε εργοστάσια αλεύρων, σε στιλβωτήρια παπουτσιών η σε εργοστάσια τυποποίησης τροφίμων.”»

Νικόλαος Πέππας